YouTube 双语字幕下载 / YouTube Biligual Subtitles Downloader

在 YouTube 页面添加双语字幕,支持双语字幕下载

您需要先安裝使用者腳本管理器擴展,如 TampermonkeyGreasemonkeyViolentmonkey 之後才能安裝該腳本。

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能,如 TampermonkeyViolentmonkey 後才能安裝該腳本。

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能,如 TampermonkeyViolentmonkey 後才能安裝該腳本。

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能,如 TampermonkeyUserscripts 後才能安裝該腳本。

你需要先安裝一款使用者腳本管理器擴展,比如 Tampermonkey,才能安裝此腳本

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能後才能安裝該腳本。

(我已經安裝了使用者腳本管理器,讓我安裝!)

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展,比如 Stylus,才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展,比如 Stylus,才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展,比如 Stylus,才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展後才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展後才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展後才能安裝此樣式

(我已經安裝了使用者樣式管理器,讓我安裝!)

作者
Nehemiab
今日安裝
0
安裝總數
360
評價
0 0 0
版本
1.0.1
建立日期
2025-03-08
更新日期
2025-04-18
尺寸
24.1 KB
授權條款
MIT
腳本執行於

YouTube 双语字幕下载 YouTube Biligual Subtitles Downloader

Overview

作为一个英语学习者,你一定试过为找不到称心如意的英语学习资料而烦恼。YouTube作为世界上最大的视频平台,拥有海量的英语视频,其中肯定有你感兴趣的视频。而且YouTube的字幕有翻译功能,这就天然的省去了我们翻译与理解的步骤,大大提高我们阅读英语的效率。本脚本借鉴了Y2BDoubleSubs,实现YouTube字幕双语呈现和下载功能,喜欢的记得关注点个小星星⭐。

Installation

脚本发布在GreasyFork,浏览器安装tampermonkey插件后点击以下链接,一键安装。

Links to GreasyFork

也可以复制或下载到本地,打开tampermonkey的dashboard中新建脚本或上传安装。

Usage

  • [ ] 首先,确保脚本已打开。
  • [ ] 然后选择YouTube官方的字幕语言,开启字幕。
  • [ ] 此时将看到字幕是双语字幕,两种语言分别为YouTube视频字幕语言和YouTube网页显示语言。
  • [ ] 点击橙色的下载字幕​按钮,下载双语字幕。

Reference

Coink