Translate ship names and menu items on db.kcwiki.org
Per
This userscript will translate ship names, equipment names, and a small set of other items on the poi-statistics website.
This script optionally supports marking ships not owned by the player, by importing a list of ships from KC3Kai.
Naturally, this will need to be repeated each time your ship roster is updated.
(Note, only heartlocked ships are counted.)
Translations are loaded from KC3Kai sources on GitHub (a mirror, actually), so they should as up to date as KC3Kai is.
There is a rare issue with the Unowned Ship Marking feature, where all ships will be marked as unowned. Simply reloading the page usually fixes the issue.
I can't promise to keep this script updated or add new features, but it is public domain. Feel free to fork and do what you like with it.